It is apparent from this poem that D.H.Lawrence didn’t much like bats, but that didn’t stop him from doing a virtuoso job of portraying them in this poem from his collection ‘Birds, Beasts and Flowers’. How well that image of ‘a black glove thrown up at the light,/And falling back’ captures their elastic flight.

Personally I have always been a bit of a chiropterophile. As a small child I liked to go into the field at the bottom of our garden and watch them at dusk in summer, hawking for insects in the warm air, both bats and insects being far more abundant back then. In those days I could hear them too, an eery thin piping from above. And I shall never forget an evening down in Wales when my son took us to Stackpole Field Centre near his home in Pembrokeshire to watch the bats come out at dusk. It seems that up in the roof under its archway was and maybe still is the main summer roost for about four hundred greater horseshoe bats: they spend the winter in limestone caves on the coast, move to Carew Castle in the spring and then come here. Each evening they stream out from the roost and set off across country on their nocturnal hunt for insects, which can take them as far as north Pembrokeshire. It was certainly an amazing spectacle: I had seen perhaps a dozen bats together before but never anything like this. At first there were only three or four, fluttering below the archway like great black butterflies in the twilight, but then more and more appeared and the butterflies turned to a swirling blizzard of black snowflakes. We sat on the grass near the hedge that served as their flight-path, and one by one they flickered past, a scrambled squadron of small jet fighters, yet more agile than any plane, detecting us at the last second as they rounded the hedge and passed over and round us with an effortless swerve: I thought of the play of Sergeant Troy’s sword round Bathsheba in ‘Far From The Madding Crowd’.

But over to Lawrence and his masterful imagery…

Bat

At evening, sitting on this terrace,
When the sun from the west, beyond Pisa, beyond the mountains of Carrara
Departs, and the world is taken by surprise …

When the tired flower of Florence is in gloom beneath the glowing
Brown hills surrounding …

When under the arches of the Ponte Vecchio
A green light enters against stream, flush from the west,
Against the current of obscure Arno …

Look up, and you see things flying
Between the day and the night;
Swallows with spools of dark thread sewing the shadows together.

A circle swoop, and a quick parabola under the bridge arches
Where light pushes through;
A sudden turning upon itself of a thing in the air.
A dip to the water.

And you think:
’The swallows are flying so late!’

Swallows?

Dark air-life looping
Yet missing the pure loop …
A twitch, a twitter, an elastic shudder in flight
And serrated wings against the sky,
Like a glove, a black glove thrown up at the light,
And falling back.

Never swallows!
Bats!
The swallows are gone.

At a wavering instant the swallows gave way to bats
By the Ponte Vecchio …
Changing guard.

Bats, and an uneasy creeping in one’s scalp
As the bats swoop overhead!
Flying madly.

Pipistrello!
Black piper on an infinitesimal pipe.
Little lumps that fly in air and have voices indefinite, wildly vindictive;

Wings like bits of umbrella.

Bats!

Creatures that hang themselves up like an old rag, to sleep;
And disgustingly upside down.

Hanging upside down like rows of disgusting old rags
And grinning in their sleep.
Bats!

In China the bat is symbol for happiness.

Not for me!

D.H.Lawrence

I have never much taken to D.H.Lawrence as a novelist. The problem I have is with his characters, a rather intense lot who are like nobody I have ever known or would wish to know. Of course, from one point of view it is absurd to judge works of literature by how sympathetic you find the protagonists. ‘Yes, William, it’s very good, but this couple of yours, the Macbeths was it?, well, they’re not very nice, are they?’ And yet, for those of us who read for pleasure with no academic axe to grind, is it so unreasonable to prefer to spend our leisure time in the company of Elizabeth Bennet rather than Heathcliff, of Dorothea Brooke rather than Becky Sharp, of Anna Karenina rather than Raskolnikov?

But while D.H.Lawrence as novelist may not be my cup of tea, I find him as poet sometimes excellent, as travel writer and observer of nature sometimes superb. This week’s poem is from the collection ‘Birds, Beast and Flowers’, and is surely prescient in its sorrow for the diminishing otherness of the world.

Mountain Lion

Climbing through the January snow, into the Lobo canyon
Dark grow the spruce-trees, blue is the balsam, water sounds still unfrozen, and the trail is still evident.

Men!
Two men!
Men! The only animal in the world to fear!

They hesitate.
We hesitate.
They have a gun.
We have no gun.

Then we all advance, to meet.

Two Mexicans, strangers, emerging out of the dark and snow and inwardness of the Lobo valley.
What are they doing here on this vanishing trail?

What is he carrying?
Something yellow.
A deer?

Qué tiene, amigo?
León—

He smiles, foolishly, as if he were caught doing wrong.
And we smile, foolishly, as if we didn’t know.
He is quite gentle and dark-faced.

It is a mountain lion,
A long, long slim cat, yellow like a lioness.
Dead.

He trapped her this morning, he says, smiling foolishly.

Lift up her face,
Her round, bright face, bright as frost.
Her round, fine-fashioned head, with two dead ears;
And stripes in the brilliant frost of her face, sharp, fine dark rays,
Dark, keen, fine rays in the brilliant frost of her face.
Beautiful dead eyes.

Hermoso es

They go out towards the open;
We go on into the gloom of Lobo.
And above the trees I found her lair,
A hole in the blood-orange brilliant rocks that stick up, a little cave.
And bones, and twigs, and a perilous ascent.

So, she will never leap up that way again, with the yellow flash of a mountain lion’s long shoot!
And her bright striped frost face will never watch any more, out of the shadow of the cave in the blood-orange rock,
Above the trees of the Lobo dark valley-mouth!

Instead, I look out.
And out to the dim of the desert, like a dream, never real;
To the snow of the Sangre de Cristo mountains, the ice of the mountains of Picoris,
And near across at the opposite steep of snow, green trees motionless standing in snow, like a Christmas toy.

And I think in this empty world there was room for me and a mountain lion
And I think in the world beyond, how easily we might spare a million or two of humans
And never miss them.
Yet what a gap in the world, the missing white frost face of that slim yellow mountain lion!

D.H.Lawrence

A Youth Mowing

There are four men mowing down by the Isar;
I can hear the swish of the scythe-strokes, four
Sharp breaths taken: yea, and I
Am sorry for what’s in store.

The first man out of the four that’s mowing
Is mine, I claim him once and for all;
Though it’s sorry I am, on his young feet, knowing
None of the trouble he’s led to stall.

As he sees me bringing the dinner he lifts
His head as proud as a deer that looks
Shoulder-deep out of the corn; and wipes
His scythe-blade bright, unhooks

The scythe-stone and over the stubble to me.
Lad, thou hast gotten a child in me,
Laddie, a man thou’lt ha’e to be,
Yea, though I’m sorry for thee.

D.H.Lawrence

Not one of Lawrence’s more anthologised poems, but I love how its spare ballad-like quality combines with the lyricism of the third stanza to give a wryly beautiful take on the male-female dynamic.